Daniela, Jahrgang 1963, in Zug aufgewachsen, spricht Deutsch und Italienisch, ist fliessend in Englisch und kann sich auch in der Französischen Sprache ausdrücken. Sie hat den Schweizer und Italienischen Pass.

Sie war mehrere Jahre als Sprachenlehrerin tätig, mit Spezialisierung in Konversation, ist Mutter einer Tochter, kämpfte an der Front für die Gleichberechtigung der Frauen für die OFRA und war Mitglied im Vorstand der Rudolf Steiner Schule in Baar.

Sie war die Initiantin von Ermitage Macchiabella und ist die "Denkerin" des Teams. Sie bleibt mit der Gestaltung des Projekts Ermitage Macchiabella und den Mietwohnungen am Ball. Die Arbeit mit den Pferden macht ihr besonders Spass.

Zuammen mit Claudio ist sie mit der Betreuung der

                                                         Pferde beschäftigt und hält insbesondere immer ein

                                                         Auge auf die Olivenbäume und deren Entwicklung.

Claudio, geboren 1952 in Ascona, ebenfalls mit Muttersprachen Italienisch und Deutsch, ist Tessiner durch und durch. Er beherrscht ebenfalls die Englische und die Französische Sprache. Er ist Vater eines mittlerweile erwachsenen Sohnes.

Nach einer langjährigen Tätigkeit im Bankgeschäft, bespickt mit politischen Ämtern, hat er zur Natur zurückgefunden und fühlt sich in seiner Wahlheimat und bei seiner neuen Tätigkeit pudelwohl.

Claudio ist ein "Macher". Entsprechend wirkt er in der Führung von Ermitage Macchiabella, sei es "auf dem Felde" aber auch im organisatorisch-administrativen Bereich. Er ist für die Produktion

                                                         des Olivenöls zuständig.